General terms and conditions
This is a translation for convenience. Only the German AGB are legally binding.
of FutureHorizons UG (haftungsbeschränkt), Alban-Berg-Str. 11, 85057 Ingolstadt, Germany (“FlowDatum” or “Contractor”) for service and work contracts with businesses.
1. Scope
- These terms apply to all contracts for consulting, analytics, development, marketing, training, hosting and maintenance services between FlowDatum and its clients.
- Our services are offered exclusively to entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB), legal entities under public law and special funds under public law.
- Conflicting or supplementary terms of the client only become part of the contract if FlowDatum expressly agrees to them in text form.
- Individual agreements, in particular in a quote or statement of work, take precedence over these terms.
2. Formation of contract
- FlowDatum's quotes are non-binding and, unless stated otherwise, valid for 30 days.
- A contract is formed when a quote is accepted in text form or when work begins with the client's consent.
- The content and scope of the services are defined in the quote or statement of work.
3. Type of contract
- Consulting, training, analytics and support services, as well as services billed on a time-and-materials basis, are provided as services (Sections 611 et seq. BGB). No specific commercial result is owed.
- The law on contracts for work (Sections 631 et seq. BGB) applies only where the production of a specifically described work (e.g. a website or software component with defined functionality) has been expressly agreed at a fixed price.
- Outputs of AI systems are based on statistical methods. FlowDatum owes professional design and implementation, but not the factual accuracy of each individual output generated by an AI model.
4. Client's obligations to cooperate
- The client provides, in good time and free of charge, all information, data, access and contacts needed to perform the services.
- The client ensures that it is entitled to provide and have processed the data and content it supplies.
- Delays or additional effort resulting from missing or late cooperation are borne by the client; agreed deadlines are extended accordingly.
5. Changes to scope
Change requests must be submitted in text form. FlowDatum assesses their impact on effort and schedule and submits a supplementary quote. Until agreement is reached, work continues on the basis of the original order.
6. Fees and payment
- Fees are based on the quote – either a fixed price or time and materials at the agreed hourly or daily rates. All prices are exclusive of statutory VAT.
- Time-and-materials services are invoiced monthly. For fixed-price projects, instalments may be invoiced against agreed milestones.
- Invoices are payable without deduction within 14 days of the invoice date.
- Travel costs and expenses are reimbursed only if agreed in advance.
7. Acceptance of work
- Work results must be accepted upon completion. The client reviews the work within 14 days of delivery and either declares acceptance or reports material defects in text form.
- The work is deemed accepted if the client does not refuse acceptance within this period, citing at least one material defect, or if it puts the work into productive use.
8. Warranty
- In the event of defects in work results, FlowDatum will first provide subsequent performance, at its discretion by remedying the defect or producing a new work.
- The limitation period for warranty claims is one year from acceptance. This does not apply to claims under clause 9.1 or where a defect has been fraudulently concealed.
9. Liability
- FlowDatum is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act and to the extent of any guarantee given.
- In the event of a slightly negligent breach of material contractual obligations (obligations whose fulfilment is essential to the proper performance of the contract and on whose fulfilment the client may regularly rely), liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
- Otherwise, liability for slight negligence is excluded.
- FlowDatum is liable for loss of data only up to the effort that would have been required to restore it had the client backed up its data properly and regularly.
10. Rights of use
- Upon full payment, the client receives a non-exclusive right, unlimited in time and territory, to use the work results created specifically for it for its own purposes, unless agreed otherwise.
- Pre-existing tools, libraries, methods and know-how of FlowDatum remain its property; the client receives a non-exclusive right to use them to the extent necessary to use the work results.
- Open-source components are subject to their respective licence terms, which FlowDatum will disclose on request.
11. Confidentiality
Both parties undertake to keep confidential all confidential information of the other party obtained in the course of the cooperation and to use it only for the purposes of the contract. This obligation survives the end of the contract. On request, the parties will sign a separate non-disclosure agreement (NDA) before work begins.
12. Data protection
Where FlowDatum processes personal data on behalf of the client, the parties will conclude a data processing agreement under Art. 28 GDPR.
13. Term and termination
- Continuing obligations (e.g. maintenance, hosting, retainers) run for an indefinite period unless agreed otherwise and may be terminated with three months' notice to the end of a month.
- The right to terminate for good cause remains unaffected.
- Notice of termination must be given in text form.
14. References
FlowDatum may name the client as a reference only with the client's prior consent in text form.
15. Final provisions
- The laws of the Federal Republic of Germany apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
- If the client is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes is Ingolstadt, Germany.
- Should individual provisions of these terms be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
Last updated: November 2026